Приехали родственники на завтрашнюю свадьбу двоюродной сестры. Завтра, сваливаю сразу же после ЗАГСа. Хоть полдня побуду в тишине... Мля... Мне нельзя НИКОГО видеть с утра... только одному... иначе я уже через 10 минут болтовни проникаюсь жгучей ненавистью ко всем людям ВООБЩЕ.
Как в анекдоте:
- Ты что, социофоб?
- Нет. я социофил...
- Это как?
- Ебал я всех...
Записать на будущее - моя идеальная свадьба: по 2 родителя и по два близких друга с каждой стороны, один из которых - свидетель. И ВСЁ!
Токарева и Погарцев (
makran) поженились. Сегодня в 14.15. Не знаю, стала ли Токарева Погарцевой, ну да не важно. Токарева, она и в Африке Токарева )
Мы с Левицким подарили (точнее, Лёве ещё предстоит его вручить) полукилограммовый слиток серебра. По последней информации, к этому примазался ещё и Булгаков, так что, вполне вероятно, скоро я получу свои 96,333 рубля кровных. Ура! Финансовый кризис отменяется.
Дочитал "Monstrous Regiment" Прэтчетта. На мой женский взгляд, одна из самых сильных книг Прэтчетта. Именно по философии, хотя юмористические отжиги тоже часть ;). Как и "Making Money" прочитана на языке оригинала. Конечно, больше половины шуток, я, скорее всего, из-за этого не понял - фигня, перечту потом на русском, зато я, возможно, понял те, которые потом не поймёт или не сможет передать переводчик. Наверное, на следующей неделе примусь за "Night Watch". И потом смогу гордо себе сказать: "Да, Воронецкий™, ты прочитал все романы Прэтчетта о Плоском мире, 3 из них даже на языке оригинала, И ЧТО? и всё..."